您当前的位置: 首页 > 方志之窗 > 志鉴研究 > 方志论坛 >

善用体裁出新意 突出特色彰市情

——读《扬州市志(1988~2005)》感言

发布时间:2015-11-26 15:50:00  来源:《江苏地方志》  作者:西 樵

\

        新编《扬州市志(1988~2005)》由方志出版社于2014年12月正式出版发行。该志全四册,洋洋588万言,国际标准16开精装,内文全彩印,装帧精美大方,放在案头平添几分雍容高雅之气。

         一、篇目——结构新颖展全貌

       《扬州市志1988~2005》共设42编,属中编体式,按自然(包括基础设施)、经济、政治、文化、社会和人物六大类编排。从篇目上看,注重突出地方特点和时代特色的有《环境保护》《风景园林》《社会服务业》《旅游业》《文博》等篇,二级升格的有《信息化建设》《扬州曲艺》《扬州大学》《体育产业》等章,设置得比较合理,也可称之为志书中的亮点。从志书篇目设置的总体来看,二轮续志篇目更显科学、合理。从首、二轮志书篇目几大部类占篇与占页对比,即可窥见端倪。

        首轮《扬州市志》采用小编体结构,五大部类(人物未入篇系列)共设76篇(分志),其中自然部类6篇、占7.9%,经济部类39篇、占51.3%,政治部类17篇、占22.3%,文化部类10篇、占13.2%,社会部类4篇、占5.3%。

        二轮《扬州市志1988~2005》采用中编体结构(依笔者分,15编以内为大编体,16编~35编为中编体,36编以上为小编体;因该志《凡例》自划为“中编章节体式结构”,故暂以中编体论)六大部类共设42篇(分志),其中自然与基础设施部类9篇、占21.4%,经济部类13篇、占30.9%,政治部类10篇、占23.8%,文化部类7篇、占16.6%,社会部类2篇、占4.8%,人物部类1篇、占2.4%。

        首、二轮《扬州市志》几大部类占篇数相较,二轮志书经济部类比首轮降低20.4个百分比,扭转了首轮志书经济部类设篇比重过多的弊病(这亦为首轮志书较为普遍的通病,并非《扬州市志》独有);二轮自然部类提升13.5个百分比(与基础设施篇类回归亦有关系);政治部类提升1.5个百分比(与四大班子升格立篇有关);文化部类提升3.4个百分比;社会部类降了0.5个百分比.。再从志书正文所占篇幅来看,首轮《扬州市志》全书正文3451页,其中总述与大事记160页、占正文页码总数的4.6%,自然部类266页、占7.7%,经济部类1454页、占42.1%,政治部类534页、占15.5%,文化部类538页、占15.6%,社会部类160页、占4.6%,人物部类162页、占4.7%,志尾类125页、占3.6%。

        二轮《扬州市志1988~2005》全书正文3202页,其中总述与大事记108页、占正文页码总数的3.4%,自然部类518页、占16.2%,经济部类922页、占28.8%,政治部类680页、占21.2%,文化部类456页、占14.2%,社会部类162页、占5%,人物部类164页、占5.1%,志尾类192页、占6%。

        首、二轮《扬州市志》几大部类占页数相较,二轮志书总述与大事记占页比首轮志书降了1.2个百分比;自然部类提升8.5个百分比;经济部类降了13.3个百分比;政治部类提升5.7个百分比;文化部类降了1.4个百分比;社会部类和人物部类均提升0.4个百分比;志尾类提升2.4个百分比.。

       二轮志书各部类所占页数,经济部类居首位,占志书篇幅的四分之一强;次为政治部类,占五分之一多一点;以下依次排序为自然部类(七分之一稍强)、文化部类(七分之一)、志尾类(十五分之一强)、人物部类和社会部类(各十五分之一弱)、卷首与总述大事记(三十分之一)。

        二、总述——贯通古今彰市情

       《扬州市志(1988~2005)》的《总述》篇立意新颖,可读性较强,具有独创性,区别于现已出版的志书《概述》,不失为一篇好文章。《总述》篇采用浓缩式,并融入特点式与策论式的写作方式,自成一格。全文占10个页码、16300字。《总述》篇的起首段为1个自然段、250字,行文简洁,要言不烦,既交代了市域位置、经纬度、四至、交通,又交待了市域总面积、人口、市区面积、建成区面积、城区人口,以及市花、市树、市歌等内容。尤值得称道的是,四至的写法从大写意落笔,颇有气势;三个面积(市域总面积、市区面积、建成区面积)表述,既全面准确,又恰到好处,使读者清晰地了解扬州市城市建设的概貌。《总述》篇主体内容分为四大部分,部分间用序号分割。第一部分采用特点式的归纳法,用3800余字的篇幅,分列“扬州是一座历史悠久的文化名城”“扬州是一座风物迷人的旅游城市”“扬州是一座休闲宜居的诗画城市”“扬州是一座名人辈出的英豪城市”四个小标题,用贯通历史的笔法,深挖扬州的人文历史底蕴,展示扬州的独特城市魅力,使读者对这座历史文化名城的敬意油然而生。第二部分用6500余字的篇幅,分列“经济总量跃上新台阶”“改革开放为扬州的发展注入活力”“城乡建设取得显著成绩”“社会事业得到长足发展”“民主法治建设迈开新步伐”“平安扬州建设实现新跨越”六个小标题,用浓缩式的分类笔法,记述18年间扬州经济建设和社会事业长足发展的巨大变化。第三部分用3400余字的篇幅,分列“精神文明建设大放异彩”“文化事业新创佳绩”“民生幸福指数攀新高”“党风廉政建设开创新局面”四个小标题,亦用浓缩式的分类笔法,记述18年间扬州在精神文明、文化事业、民生工程建设等方面取得的骄人业绩。第四部分用2300余字的篇幅,分列“必须坚持解放思想、抢抓机遇的战略思维”“必须坚持创新驱动、特色发展的个性化道路”“必须坚持凝心聚力、统筹兼顾的领导艺术”“必须坚持以人为本、执政为民的民生理念” “必须坚持党要管党、从严治党的执政方针”五个小标题,用策论式的夹叙夹议笔法,总结扬州18年间改革开放历程中积累的实践经验,同时亦找出存在的问题与不足,优劣并述,资政价值凸显。结尾段寥寥160余字,以展望之语作结。

        志书的著述性、整体性,在述体文字上表现得尤为突出,故而《扬州市志(1988~2005)》的编者特别重视述体的应用,除《总述》篇外,还在“篇首设无题概述。章和节下设无题述,但不求一律”(凡例语)。因章和节下的无题述文字繁杂,难以统计,笔者仅对篇首序作了个粗略统计。全志共设42篇,设篇首无题序41篇(“工业”分上、下篇,设1篇无题序)。最长3120字(农业),最短400字(人物);千字以内11篇,一千字至两千字23篇,两千字以上7篇;总字数56670字,篇均1380字(以41篇计)。该志遵循中指组二轮续志断限的规定,篇首无题序的主要功能为概括本篇主要内容,绝大部分只记断限内之事,追述历史内容的仅有《风景园林》《社会服务业》等少数几篇。

        该志篇首序提纲挈领地浓缩该篇的精华,概略地展现该篇的轮廓,简练地勾勒出该篇的地方特点和时代特色,使读者从中掌握和了解该篇之大要,篇首小序的功用得到充分发挥。

        三、图片——文图相彰出新意

        卷首集束彩图在首轮志书中即有应用。首轮《扬州市志》卷首集束彩图,共48页(3个印张)、227幅图片(另有地图2幅,8开双页)、页均4.73幅;分类标为“领导视察”“园林风光”“名胜古迹”“文物精品”“街巷深处”“农业水利”“工业明星”“建筑之光”“水陆交通”“旧城一瞥”“城市新貌”“科教昌盛”“人文荟萃”“友好往来”“民俗宗教”“县(市)名胜”“难忘过去”等17个标题,殿后为扬州市行政区划图、扬州市区图(双折页)。

        翻开《扬州市志(1988~2005)》,首先映入眼帘的是卷首集束彩图,共56页(4.5个印张)、153幅图片、页均2.73幅,满满当当,令人目不暇接。首张“古运河城区大水湾”为跨页照片(占双页),高空鸟瞰,气势磅礴,画面精美,摄人心魄,展现出“扬州因运河而生、缘运河而兴” 的深厚历史文化底蕴。次为市树、市花、市歌(占两页),展示扬州的城市独有标识;其后按“风景名胜”“城市建设”“经济发展”“社会事业”“人民生活”立题,分五类展示市情市貌;殿后的为“城市荣誉”(单页)和扬州市域图、扬州市城区图(双折页)。

        首、二轮志书卷首集束彩图相较,续志吸取前志的经验,并吸收他志的长处,把卷首集束彩图的编纂提升到一个新的高度。其一,照片由前志的17类归纳为5类,分类更显科学、合理、妥切。其二,照片标题标名准确、简洁,更加符合志体;分类标题虽然减少,但涵盖内容却有所扩大,标题的统摄作用明显增强。其三,剔除“领导视察”照片内容,淡化志书的“官本位”色彩,使图片内容主题突出,地方特色更为闪亮耀眼。其四,照片选择更加精到,照片画面求善求美,达到艺术性与真实性的完美统一。其五,版面编排大方得体,照片篇幅随画面内容变化有度,画面美感得以尽情展现,志书卷首的集束彩图,是读者最先感知的部分,给读者以直观的第一印象,重点反映地方特点和时代特色。《扬州市志(1988~2005)》在彩照内容的选择上求真求特,使彩照的作用得到充分发挥,不失为续志卷首集束彩图编纂的样板,多有他志可借鉴之处。

        该志内文插图亦有独到之处。与首轮志书相较,首轮志书总字数560万字,卷首集束彩图用图227幅,内文插图135幅;全志用图362幅,每万字用图片0.6幅。二轮续志内文插图704幅,是首轮志书135幅的5倍之多,全志用图859幅,万字用图片1.45幅,是首轮志书的2.2倍。正因为续志采用全彩印技术,特别是通过编者的精心运作,使图片的真实性、直观性、可读性等功能得到充分展现,文图相彰的做法得以施展,进而使志书达到图文并茂的理想效果。

        四、专记——撷特辑要妙点睛

       《扬州市志(1988~2005)》编者秉承了“专记”这一做法,精心选取了发生在扬州市18年中的10件重大事件,在志书中增设了10篇专记,分别为《扬州市获得“国家环境保护模范城市”称号》(环境保护篇)、《扬州市获得“国家园林城市”称号》(风景园林篇)、《润扬长江公路大桥》《宁启铁路扬州客运站》(交通运输篇)、《南水北调三阳河潼河宝应站工程》(水利篇)、《“淮扬菜之乡”》(社会服务业篇)、《扬州市获得“中国优秀旅游城市” 称号》(旅游业篇)、《朝鲜劳动党总书记金日成访问扬州》《法国总统希拉克访问扬州》(人民政府篇)、《扬州市连续获得“全国双拥模范城”称号》(民政篇)、《2003年扬州市防控急性传染性非典型肺炎工作纪实》(卫生篇)。其中4篇为扬州市获得的国家最高城市荣誉,3篇为经济建设中的重大成就,2篇为外国元首到访,1篇为关系民生的防控传染性纪实,从不同视角展现扬州人民的奋斗足迹,令人赞叹不已。10篇专记最长的5190字,最短的1180字,总字数29300字,篇均2930字,并配发11幅照片,图文并茂。文字数量虽仅及全志的0.5%,却起到了画龙点睛的突出效果,浓郁的时代特色和地方特点跃然纸上。

        顺带说一句,全志正文中仅设了1篇附,即在《社会生活》篇中附了《扬州市城市居民教育消费现状调查报告(摘要)》,虽仅有3000字的篇幅,却抓住了最困扰城市居民经济生活的一大难题。这个“唯一”,体现出编者资料选取的慧眼独具及关注民生、以人为本的价值理念。

        五、赘语——吹毛求疵待商榷

       《扬州市志(1988~2005)》似乎还有些许可商榷之处,与是志编者及修志同行研讨。

        其一,《附录》中记有《著述选目》内容,位置欠妥,似乎入《文化艺术》篇正文比较恰当;更准确一些,应入艺文篇。艺文是方志中的传统大类,首轮志书重经济轻文化现象较严重,二轮修志认识到首轮志书在这方面的不足,进而得到弥补。艺文单独立编也已形成共识。全国从省到市到县,乃至乡镇、村庄、家族,莫不把发掘自身的历史文化作为当代人的历史使命。艺文还是单独立编为好。首轮《扬州市志》未设艺文篇,二轮续志理应弥补这一缺憾。

        其二,依笔者愚见,《总述》篇虽写得不错,但亦有可推敲之处。总述篇要照顾读者的阅读习惯,用个把小时即可阅读《总述》全文,这样才能起到好的效果。现全文长达16300字,阅读一遍须耗时3个多小时,费时劳神,觉得有些长了。《总述》篇还是控制在万字以内、最好8000字以内为佳。

       其三,标题制作似乎还有可推敲之处。该志目题分为目、子目、细目三级,前两级加序号,第三级不加序号,格式不统一,显得不甚规范。笔者以为,目题加序号是教科书式的写法,与志书格格不入,志书的最低层次是以条目来体现,条目加序号不伦不类,有违常规。该志政治部类标题中多出现“地方”二字和“扬州市”行政区划名称,似觉欠妥。志书标题中不宜加“地方”二字和行政区划名称。作为省、市、县三级地方志书,书名即标名为“××省志” “××市志”“××县志”,即按中指组颁发的《地方志书质量规定》要求,将志书所记内容框定在一定地域之内。不越境而书,已成为地方志书铁定的法则。分志的各层级标题均不应再标“地方”二字和行政区划名称,不论自然、经济、政治、文化、社会等部类的分志,均以志书名称限定在一定地域之内,标题名称中出现“地方”二字,实属多余。该志《民主党派工商联》篇和《群众团体》篇的章题均为组织机构名称,全部用全称标示,明显欠妥,且与“中共地方组织”标题的标法不一致。组织机构名称作标题要尽量用简称,避免用全称。志书标题,要求简明、准确,题文相符,使用简称,亦是标题提炼中应采用的一种手段或方式。在二轮续修的市县级志书中,通常会遇到使用机构或组织名称作为一级标题,在使用简称或全称上,多出现混乱现象,即一部志书内的一、二、三级标题,全称与简称混用,标题体例极不一致,直接影响到志书的科学性和严谨性。

        在我国的社会活动中,许多组织机构都有相应的简称,且这些简称有几个基本特征:一是经过官方认定或认可,在新闻宣传、公文文件等传播中广泛应用;二是得到社会普遍承认,并在语言和文字交流中广泛使用;三是从上至下约定俗成,既简明又准确,不会产生任何歧义;四是标题制作不能短视,目光要放长远一点。

        其四,版面编排还有些许可改进之处。如《大事记》中的“年”“月”均单立标题,标题字号显大、占行显宽,使得版面文字稀疏,不甚美观,且与其他篇章版面不甚协调,无形中增加了志书的文字量。

        再如篇名页编排,标题、目录各占1页,似有浪费版面之嫌。新编《萧山市志》篇名页将标题、目录合占1页,篇名页背页排无题序。该志如改用《萧山市志》篇名页的做法,即可节省近8万字的篇幅。当然,篇名页占2页(有的背页空白, 有的背页排目录)的做法在二轮续志中多见,并非该志独创;甚至有的志书在编章节齐备的情况下,每一章均另起页,致使志书多处出现“缺苗断垅”的现象,篇幅也随之陡增。笔者以为欠妥。

       上面所提的可商榷之处,亦为笔者一家之言,只想为后出志书提供些许借鉴,吾愿足矣。

       总括而言,《扬州市志(1988~2005)》最突出之处,可以两句话概括:善用志体提升学术品味,把握特色彰显文化价值。

南京市 -
鼓楼区
雨花区
栖霞区
高淳区
溧水区
无锡市 -
宜兴市
徐州市 -
铜山区
常州市 -
武进区
苏州市 -
张家港市
昆山市
吴江区
工业园区
南通市 -
海门市
通州区
如皋市
如东县
海安县
连云港市 -
东海县
灌云县
灌南县
淮安市 -
洪泽县
盐城市 -
东台市
射阳县
建湖县
滨海县
盐都区
扬州市 -
宝应县
高邮市
仪征市
江都市
镇江市 -
丹阳市
句容市
京口区
泰州市 -
靖江市
海陵区
兴化市
宿迁市 -
宿豫区
-政府网站链接-
 版权所有:江苏省地方志编纂委员会办公室 苏ICP备07004872号